[Publication Report] HGPI Mental Health Policy Project and Disaster Mental Health Policy Project Release Translations of “Lessons and Future Implications of Disaster Mental Health Support in Japan: Reflecting on Disaster Responses in Communities From 1995 Through 2020” in English, Traditional Chinese, Thai, and Ukrainian (October 14, 2022)
date : 10/21/2022
Tags: Mental Health
Health and Global Policy Institute (HGPI) has released “Lessons and Future Implications of Disaster Mental Health Support in Japan: Reflecting on disaster responses in communities from 1995 through 2020” in five languages: Japanese, English, Traditional Chinese, Thai, and Ukrainian.
The report reconstructs findings from “Examples of and Recommendations for the Creation of Municipal Mental Health and Medical Welfare Systems for Medium- to Long-term Post-Disaster Response,” which was presented as part of the FY2021 Ministry of Health, Labour and Welfare Project for the Promotion of Comprehensive Welfare for Persons with Disabilities. This project has reconstructed those findings with a focus on conditions and changes in disaster response in Japan with the goal of sharing real-world examples prepared for municipal governments among a greater number of citizens. In addition to providing an English translation, to help disseminate Japan’s disaster response methods on a global level, the project also produced translations in Chinese, Thai, and Ukrainian to better reach areas that have experienced disasters similar in scale or in nature to those that have occurred in Japan.
The experiences Japan has accumulated in mounting responses to all forms of disaster are highly valuable. We strongly hope this report provides one form of assistance in helping the world come together to overcome the overwhelming phenomena that are disasters by sharing Japan’s experiences with global society.
Top Research & Recommendations Posts
- [Policy Recommendations] Joint Statement “Protecting the Health of Both the Planet and People — A Japan-Model Planetary Health Strategy to Turn the Climate Crisis into an Opportunity for Health, the Economy, and Growth” (June 24, 2026)
- [Policy Recommendations] Toward Further Advancement of Measures Against Antimicrobial Resistance (AMR) (July 15, 2026)
- [Announcement] HGPI Joins the UHC2030 Task Force for the 2027 UN High-Level Meeting on UHC (July 6, 2026)
- [Research Report] Energy Conservation and Greenhouse Gas Emissions Reduction in Healthcare Facilities: Case Studies from New Construction and Facility Renewal (March 16, 2026)
- [Research Report] AMR Policy Update #6: The New Global Action Plan on AMR (Part 1)
- [Research Report] AMR Policy Update #7: The New Global Action Plan on AMR (Part 2)
- [Policy Recommendations] Hearing Loss Project “Recommendations on Coherent Countermeasures for Hearing Loss Throughout the Life Course: Building a Society Where Everyone Can Access Appropriate Hearing Care” (July 30, 2026)
- [Research Report] AMR Policy Update #9: Stockholm Residents’ Awareness and Practices in Returning and Recycling Pharmaceuticals: Findings from Local Interviews (July 15, 2026)
- [Policy Recommendations] Expectations for a System that Spans Diseases, Ministries, and Agencies for the Effective Promotion of Patient and Public Involvement (PPI) in Research and Development (June 30, 2026)
- [Activity Report] HGPI Contributed to the Development of the Civil 7 (C7) Global Health Working Group’s Climate and Health Thematic Brief for the G7 (June 25, 2026)
Featured Posts
-
2026-06-19
[Recommendations] Strengthening Epidemiology Education in the Veterinary Field for the One Health Era (June 19, 2026)
-
2026-07-21
[Announcement] Announcement of the 2nd Kiyoshi Kurokawa Award Recipient
-
2026-07-22
[Registration Open] Second Session of the Planetary Health Academy (Starts September 2026)
-
2026-07-31
[Policy recommendation] Reliable Policy Implementation for Early Detection and Early Intervention of Chronic Kidney Disease (CKD) (July 31, 2026)
-
2026-08-05
[Registration Open] (Webinar) The 4th J-PEP Seminar “The History of PPI in Japan and My Own PPI Journey” (September 30, 2026)



