[Publication Report] HGPI Mental Health Policy Project and Disaster Mental Health Policy Project Release Translations of “Lessons and Future Implications of Disaster Mental Health Support in Japan: Reflecting on Disaster Responses in Communities From 1995 Through 2020” in English, Traditional Chinese, Thai, and Ukrainian (October 14, 2022)
date : 10/21/2022
Tags: Mental Health
Health and Global Policy Institute (HGPI) has released “Lessons and Future Implications of Disaster Mental Health Support in Japan: Reflecting on disaster responses in communities from 1995 through 2020” in five languages: Japanese, English, Traditional Chinese, Thai, and Ukrainian.
The report reconstructs findings from “Examples of and Recommendations for the Creation of Municipal Mental Health and Medical Welfare Systems for Medium- to Long-term Post-Disaster Response,” which was presented as part of the FY2021 Ministry of Health, Labour and Welfare Project for the Promotion of Comprehensive Welfare for Persons with Disabilities. This project has reconstructed those findings with a focus on conditions and changes in disaster response in Japan with the goal of sharing real-world examples prepared for municipal governments among a greater number of citizens. In addition to providing an English translation, to help disseminate Japan’s disaster response methods on a global level, the project also produced translations in Chinese, Thai, and Ukrainian to better reach areas that have experienced disasters similar in scale or in nature to those that have occurred in Japan.
The experiences Japan has accumulated in mounting responses to all forms of disaster are highly valuable. We strongly hope this report provides one form of assistance in helping the world come together to overcome the overwhelming phenomena that are disasters by sharing Japan’s experiences with global society.
Top Research & Recommendations Posts
Featured Posts
-
2026-08-28
[Announcement] The 3rd Kiyoshi Kurokawa Award: Call for Nominations (Deadline: November 30, 2026)
-
2026-10-06
[Registration Open] (Webinar) The 146th HGPI Seminar “How We Can Build a Society That Supports Choices Around Organ Donation: Exploring Decision-Making by Citizens and a Multi-Layered Approach Through Strategic Social Marketing” (November 9, 2026)
-
2026-10-19
[HGPI Policy Column] (No.78) — From the Blood Disorders Project “Quality of Life in Long-Term Blood Cancer Care: Insights from Canada”
-
2026-10-28
[Policy Recommendations] Driving Progress in Intractable and Rare Disease Policy Through Patient and Public Voices: Towards Redesigning Healthcare Delivery Systems Across Diagnosis (September 29, 2026)



